Markt — Bild-Adresse erstellen

Der Markt-Bildgenerator unter markt.yuv.de erzeugt aus einer Internet-Adresse (einer URL) ein fertiges Kursbild im Format deines Displays — entweder für eine Kryptowährung (z.B. Bitcoin) oder für eine Aktie (z.B. SAP). Du musst nichts installieren: Du stellst dir die passende Adresse zusammen, und der Generator liefert ein fertiges PNG-Bild zurück.

Auf dieser Seite geht es nur darum, wie du dir diese Adresse zusammenstellst und im Browser prüfst. Wie du die fertige Adresse später in deinem Display hinterlegst, steht in der Anleitung zu deinem jeweiligen Display.

Der wichtigste Unterschied vorab:

  • Kryptowährung: funktioniert sofort, ganz ohne Anmeldung.
  • Aktie: du brauchst einen eigenen, kostenlosen Schlüssel (einen sogenannten API-Schlüssel — dazu unten mehr).

Inhalt

So ist eine Adresse aufgebaut

Eine URL ist die Adresse, die du oben in die Adressleiste deines Browsers eingibst. Sie beginnt immer mit der Basis-Adresse des Generators:

https://markt.yuv.de/

Dahinter hängst du nach einem Fragezeichen die einzelnen Parameter an — das sind Einstellungen in der Form name=wert, die mit einem & voneinander getrennt werden. Damit legst du fest, was angezeigt werden soll.

Ein erstes Beispiel zum Ausprobieren — kopiere es einfach in die Adressleiste deines Browsers:

https://markt.yuv.de/?type=crypto&symbol=bitcoin&vs=eur&layout=quote

Tipp: Probiere jede Adresse zuerst im Browser am Computer oder Smartphone aus. Wenn dort das richtige Bild erscheint, funktioniert sie auch auf dem Display.

Kryptowährung anzeigen

Für Kryptowährungen brauchst du keinen Schlüssel. Du gibst nur an, welche Münze in welcher Währung angezeigt werden soll.

Beispiel für Bitcoin in Euro:

https://markt.yuv.de/?type=crypto&symbol=bitcoin&vs=eur&layout=quote

Die wichtigen Parameter dabei:

  • type = crypto (Kryptowährung). Das ist die Voreinstellung — du kannst es bei Krypto auch weglassen.
  • symbol = die Kennung der Münze (siehe unten).
  • vs = die Zielwährung, in der der Kurs angezeigt wird. Voreinstellung ist eur (Euro), du kannst z.B. auch usd für US-Dollar angeben.

Die richtige Münz-Kennung (symbol) finden

Bei Krypto ist symbol nicht das geläufige Kürzel wie „BTC”, sondern die sogenannte CoinGecko-Coin-ID — eine eindeutige Kennung in Kleinbuchstaben. So findest du sie:

  1. Öffne die Seite coingecko.com in deinem Browser.
  2. Suche dort nach deiner Münze, z.B. „Bitcoin”.
  3. Schau dir die Adresse der Münzen-Seite an, z.B. coingecko.com/de/coins/bitcoin.
  4. Der letzte Teil dieser Adresse ist die ID — hier also bitcoin.

Häufige Beispiele:

Münze symbol (ID)
Bitcoin bitcoin
Ethereum ethereum
Dogecoin dogecoin

Hinweis: Verwende immer die kleingeschriebene ID (bitcoin), nicht das Börsenkürzel (BTC). Mit dem Kürzel findet der Generator die Münze nicht.

Aktie anzeigen

Für Aktien brauchst du einen eigenen, kostenlosen API-Schlüssel (engl. „API-Key”). Das ist ein persönliches Passwort, mit dem der Kursanbieter erkennt, dass die Abfrage von dir kommt. Der Generator hat bewusst keinen eigenen Schlüssel hinterlegt — ohne deinen Schlüssel gibt es also keinen Kurs.

Schritt 1: Kostenlosen Schlüssel besorgen (Alpha Vantage)

Standardanbieter für Aktien ist Alpha Vantage. Dieser kann auch deutsche Aktien liefern.

  1. Öffne die Seite alphavantage.co/support/#api-key in deinem Browser.
  2. Trage dort deine E-Mail-Adresse ein und fordere einen kostenlosen Schlüssel an.
  3. Du erhältst sofort eine Zeichenfolge aus Buchstaben und Zahlen — das ist dein apikey. Kopiere ihn dir.

Wichtig: Dein Schlüssel steht offen in der Adresse. Teile diese Adresse deshalb nicht öffentlich (z.B. in Foren oder sozialen Netzwerken). Ein kostenloser Schlüssel ist allerdings ungefährlich: Er kann nur Kurse lesen, ist in der Anzahl der Abrufe begrenzt und lässt sich jederzeit neu erzeugen.

Hinweis: Der kostenlose Zugang erlaubt nur etwa 25 Abrufe pro Tag je Schlüssel. Für ein Display, das den Kurs nur ab und zu aktualisiert, reicht das problemlos.

Schritt 2: Den richtigen Ticker (symbol) wählen

Bei Aktien ist symbol der Ticker — das Börsenkürzel der Aktie.

  • Deutsche Aktien (gehandelt über Xetra, den elektronischen Handelsplatz der Deutschen Börse) bekommen die Endung (das sogenannte „Suffix”) .DEX direkt an den Ticker angehängt. Der Kurs erscheint dann in Euro. Beispiele: SAP.DEX, BMW.DEX.
  • US-Aktien gibst du ohne Suffix an, z.B. AAPL für Apple.

Schritt 3: Adresse zusammenbauen

Beispiel für die SAP-Aktie (Xetra, in Euro) mit Verlaufsdiagramm. Ersetze DEIN_KEY durch deinen eigenen Schlüssel aus Schritt 1:

https://markt.yuv.de/?type=stock&symbol=SAP.DEX&layout=chart&apikey=DEIN_KEY

Die wichtigen Parameter:

  • type = stock (Aktie). Das musst du hier immer angeben.
  • symbol = der Ticker, z.B. SAP.DEX oder AAPL.
  • apikey = dein persönlicher Schlüssel (Pflicht bei Aktien).

Alternative Quelle: Twelve Data (experimentell)

Neben Alpha Vantage gibt es als zweite Kursquelle Twelve Data (vor allem für US-Aktien). Du hängst dafür den Parameter src an und nutzt einen eigenen Twelve-Data-Schlüssel — diesen bekommst du nach kostenloser Anmeldung auf twelvedata.com:

https://markt.yuv.de/?type=stock&src=twelvedata&symbol=AAPL&apikey=DEIN_KEY

Der Parameter src steuert die Aktien-Quelle: alphavantage (Voreinstellung) oder twelvedata.

Hinweis: Twelve Data ist noch experimentell und bislang nicht vollständig getestet. Für den zuverlässigen Betrieb nimm Alpha Vantage — das liefert sowohl deutsche Aktien (Xetra) als auch US-Aktien.

Layouts

Mit dem Parameter layout legst du fest, wie das Bild aussieht. Es gibt zwei Layouts:

  • quote (Voreinstellung) — zeigt den aktuellen Kurs groß im Mittelpunkt, dazu die prozentuale Änderung (grün bei Plus, rot bei Minus).
  • chart — zeigt zusätzlich ein kleines Verlaufsdiagramm, an dem du die Kursentwicklung ablesen kannst.

Layout „quote" für Krypto: großer aktueller Kurs Layout „chart" für Krypto: Kurs mit Verlaufsdiagramm

Dasselbe funktioniert genauso für Aktien:

Layout „quote" für eine Aktie (Apple): großer aktueller Kurs Layout „chart" für eine Aktie (Apple): Kurs mit Verlaufsdiagramm

Bildgröße wählen

Mit dem Parameter size stellst du die Bildgröße in Pixeln (Breite × Höhe) passend zu deinem Display ein:

  • 135x240 — die Voreinstellung (1,14”-Display, z.B. in der Tankstellenanzeige).
  • 120x240 — für das 1,05”-Display (im Werbedisplay verbaut).

Beispiel mit der schmaleren Größe:

https://markt.yuv.de/?type=crypto&symbol=ethereum&layout=chart&size=120x240

Hinweis: Wenn du size weglässt, wird automatisch 135x240 verwendet. Welche Größe zu deinem Display gehört, steht in der Anleitung zu deinem jeweiligen Display — im Zweifel ist 135x240 die richtige Wahl.

Kurze Adressen

Neben den oben gezeigten Adressen mit Fragezeichen gibt es auch eine kürzere, gut lesbare Schreibweise. Sie ist nach diesem Muster aufgebaut:

https://markt.yuv.de/<code>/<type>/<layout>/<symbol>

Der code am Anfang steht dabei für die Bildgröße und entspricht der Display-Diagonale in Zoll (114 = 1,14”, 105 = 1,05”):

Code Bildgröße Display
114 135 × 240 Pixel 1,14” (z.B. Tankstellenanzeige)
105 120 × 240 Pixel 1,05” (Werbedisplay)

Beispiele:

https://markt.yuv.de/114/crypto/chart/bitcoin

https://markt.yuv.de/114/crypto/quote/bitcoin?vs=usd

https://markt.yuv.de/114/stock/quote/SAP.DEX?apikey=DEIN_KEY

Zusätzliche Angaben wie den Schlüssel, src oder vs hängst du wie gewohnt hinten an — die erste mit einem ?, jede weitere mit einem &. Bei Krypto z.B. ?vs=usd, bei Aktien ?apikey=DEIN_KEY.

Parameter-Übersicht

Parameter Pflicht Bedeutung
type nein crypto (Voreinstellung) oder stock (Aktie)
symbol ja Krypto: CoinGecko-ID (bitcoin). Aktie: Ticker (SAP.DEX, AAPL)
apikey nur bei Aktien Dein eigener, kostenloser Schlüssel (API-Key)
src nein Aktien-Quelle: alphavantage (Voreinstellung) oder twelvedata (experimentell)
vs nein Zielwährung bei Krypto, Voreinstellung eur
layout nein quote (Voreinstellung) oder chart
size nein 135x240 (Voreinstellung) oder 120x240

Hinweis: Geht etwas schief — etwa eine falsche Eingabe, ein fehlender Schlüssel oder ein vorübergehender Ausfall des Kursanbieters — bekommst du kein kaputtes Bild, sondern ein gestaltetes Fehlerbild mit einem kurzen Hinweis. So bleibt dein Display immer lesbar.

Problembehebung

Problem Lösung
Kein Kurs / Fehlerbild bei einer Aktie Prüfe, ob du apikey angegeben hast und der Schlüssel korrekt kopiert wurde. Beachte das Tageslimit (ca. 25 Abrufe pro Tag bei Alpha Vantage) — warte ggf. bis zum nächsten Tag oder nutze einen neuen Schlüssel
Kryptowährung wird nicht gefunden Verwende die CoinGecko-ID in Kleinbuchstaben (bitcoin), nicht das Kürzel (BTC). Die ID findest du am Ende der Adresse auf coingecko.com
Deutsche Aktie zeigt keinen oder einen falschen Kurs Hänge bei Xetra-Aktien das Suffix .DEX an den Ticker an, z.B. SAP.DEX
Fehlerbild „API-Key fehlt” Bei Aktien ist der apikey Pflicht — Krypto braucht keinen Schlüssel
Bild zu breit oder zu schmal Stelle mit size die richtige Größe ein — 135x240 bzw. Code 114 für die Standardvariante, 120x240 bzw. Code 105 für die schmale Variante

Und jetzt aufs Display

Sobald deine Adresse im Browser das gewünschte Bild zeigt, ist sie fertig. Wie du diese Adresse anschließend in deinem Display hinterlegst, damit das Kursbild dort automatisch erscheint, beschreibt die Anleitung zu deinem jeweiligen Display.